Preskoči na glavni sadržaj
Uspješno ste dodali proizvod na listu želja.
Uspješno ste uklonili proizvod s popisa želja.
Broj artikla Unutrašnji prečnik ød1 (mm) Tip Vanjski prečnik øD1 (mm) Materijal Širina H (mm)
00601002-0509 Wellendichtring DIN 3760
Form AO 6x10x2 NBR
6 Form AO ohne Feder 10 NBR 2

Opis

Brtva vratila oblika AO prema DIN 3760 je izvedba standardne radijalne brtve vratila bez opruge. Sastoji se od brtvene usne bez zatezne opruge, metalnog ojačavajućeg prstena i gumeno-elastične vanjske obloge. Zahvaljujući gumiranoj vanjskoj oblozi kompenzuje se toplotna rastezanja i neravnine prihvatnog provrta, sprječava se korozija između kućišta i brtvenog prstena te se smanjuje opasnost od oštećenja kućišta prilikom zamjene brtve.

Izvedba bez opruge stvara manje trenje od izvedbi s opružnim prednaprezanjem, zbog čega je posebno prikladna za primjene s niskim brzinama vrtnje i ograničenim prostorom za ugradnju. Oblik AO najčešće se koristi za brtvljenje igličastih ležajeva, gdje je smanjena aksijalna visina ugradnje od presudne važnosti. Brtveni prsten brtvi kod primjena bez pritiska; u pojedinačnim slučajevima dopušteno je do 0,5 bara pri maksimalnoj obodnoj brzini od 2,8 m/s.

Standardno se oblik AO isporučuje u materijalima NBR (-40 do +100 °C, max. 12 m/s) i FPM/Viton (-30 do +170 °C, max. 35 m/s). Ostali materijali poput silikona, EPDM-a, H-NBR-a ili ACN-a dostupni su na zahtjev. Osovina u području brtvljenja mora biti brušena bez spiralnog traga ili glatko valjana te mora imati hrapavost max. Rt 1–4 µm (Ra 0,2–0,4 µm). Tolerancija osovine iznosi h11, a tolerancija prihvatnog provrta H8.

Karakteristike

  • Izvedba AO – bez opruge, kompaktna izvedba
  • Norma DIN 3760
  • Vanjska obloga Gumeno-elastična (elastomer)
  • Ojačavajući prsten Metal
  • Zatezna opruga Nema
  • Standardni materijali NBR, FPM (Viton®)
  • Temperaturno područje NBR −40 °C do +100 °C
  • Temperaturno područje FPM −30 °C do +170 °C
  • Max. obodna brzina NBR 12 m/s 
  • Max. obodna brzina FPM 35 m/s
  • Max. radni pritisak 0 bara (bez pritiska); u pojedinačnim slučajevima max. 0,5 bara do 2,8 m/s
  • Tolerancija osovine h11
  • Tvrdoća osovine min. 45 HRC (kod onečišćenja i v > 4 m/s: 55–60 HRC)
  • Hrapavost osovine Rt 1–4 µm (Ra 0,2–0,4 µm),brušenje bez spiralnog traga
  • Tolerancija provrta kućišta H8
  • Hrapavost kućišta Rt max. 16 µm (Ra max. 3,2 µm)
  • Minimalna debljina presjeka d2 ≥ 3 mm

Prednosti

  • Konstrukcija bez opruge stvara manje trenje od izvedbi s opružnim prednaprezanjem, čime se smanjuju gubici snage pri niskim brzinama vrtnje.
  • Vrlo kompaktna izvedba: prikladna za ugradbene prostore s malom aksijalnom dubinom, primjerice kod igličastih ležajeva.
  • Gumirana vanjska obloga kompenzuje toplotna rastezanja i hrapavost prihvatnog provrta te sprječava kontaktnu koroziju između brtvenog prstena i kućišta.
  • Prilikom zamjene brtvenog prstena rizik od oštećenja provrta kućišta manji je zahvaljujući elastičnoj vanjskoj oblozi nego kod metalnih vanjskih prečnika (izvedbe B/BO).
  • Dostupne su izvedbe od materijala NBR i FPM za radne temperature od −40 do +170 °C, ovisno o materijalu; ostali materijali dostupni su na zahtjev.

Područja primjene

Kućišta igličastih ležajeva u mjenjačima

Izvedba AO brtvi igličaste ležajeve u mjenjačima gdje je prostor za ugradnju aksijalno ograničen i gdje izvedbe s opružnim prednaprezanjem nisu prikladne. Manje trenje brtvene usne bez opruge štiti mazivo ležaja.

Ležajna mjesta u transportnoj tehnici

U transportnim trakama i transportnim sistemima AO brtve vratila koriste se za zadržavanje ležajne masti i sprječavanje prodora prašine ili nečistoća kada je raspoloživi aksijalni prostor za ugradnju minimalan.

Elektromotori i mali mjenjači

Kod malih elektromotora i kompaktnih mjenjača s malom aksijalnom dužinom ugradnje AO brtva sprječava istjecanje ulja na prolazu osovine bez značajnog povećanja gubitaka zbog trenja.

Poljoprivredne mašine i priključna oprema

U prenosnicima kardanskih vratila i priključnim uređajima poljoprivredne tehnike izvedba AO štiti kućišta ležajeva od prodora zemlje i vlage pri niskim do srednjim brzinama vrtnje.

Kućišta pumpi (prolaz osovine bez pritiska)

Na usisnoj strani centrifugalnih pumpi, kao i kod prolaza osovine dozirnih pumpi bez pritiska, izvedba AO pouzdano brtvi sve dok je pritisak sistema 0 bara.

Kućni i komercijalni uređaji

U bubnjevima mašina za pranje veša, mašina za pranje posuđa i profesionalnim mašina posuđa izvedba AO koristi se kao prostorno štedljivo brtvljenje ležajne osovine protiv prskanja i prodora vode.

Vretena alatnih mašina (niske brzine vrtnje)

Kod pomoćnih pogona i sekundarnih vretena alatnih mašina izvedba AO omogućuje zadržavanje mazivog ulja bez opružnog prednaprezanja koje je namijenjeno primjenama s većim brzinama vrtnje.

Do's and Dont's

Šta raditi:

  • Prije montaže provjeriti brtveni prsten na mehanička oštećenja, mikropukotine i otvrdnuća.
  • Prije ugradnje tanko podmazati brtvenu usnu radnim medijem ili kompatibilnom montažnom mašću.
  • Skladištiti na hladnom (max. +25 °C), suhom, od UV zračenja zaštićenom mjestu i bez mehaničkog naprezanja prema DIN 7716.
  • Površinu osovine u području brtvljenja obraditi brušenjem bez spiralnog traga (Ra 0,2–0,4 µm); osigurati tvrdoću osovine najmanje 45 HRC.
  • Izvesti ugradbena skošenja na osovini i kućištu prema DIN 3760.
  • Pridržavati se FIFO principa skladištenja; NBR brtveni prsteni mogu se skladištiti do 7 godina.         


Šta ne raditi:

  • Ne udarati pri ugradnji – isključivo presati.
  • Ne montirati ukoso jer u suprotnom nastaju efekat pumpanja i propuštanje.
  • Ne nanositi mast na vanjski prečnik brtvenog prstena.
  • Ne koristiti za radne pritiske iznad 0,5 bara; za primjene pod pritiskom koristiti izvedbu AS-P ili odgovarajuće tipove otporne na pritisak.
  • Ne skladištiti u direktnom kontaktu s otapalima, PVC-om ili metalima koji sadrže bakar.
  • NBR brtvene prstene ne koristiti u nekompatibilnim medijima kao što su kočione tečnosti na bazi glikola.

Montaža

  1. Prije montaže provjeriti čistoću prihvatnog provrta i osovine, kao i moguća oštećenja te tačnost dimenzija. Provrt kućišta izvesti prema toleranciji H8.
  2. Prije montaže tanko navlažiti brtvenu usnu radnim medijem ili montažnom mašću (npr. HZ 103). Ne nanositi mast na vanjski prečnik brtvenog prstena.
  3. WDR brtvu oblika AO presati u aksijalno otvoreni prihvatni provrt, ne udarati pri ugradnji. Brtveni prsten mora biti ugrađen tačno okomito na osovinu kako bi se izbjegla kosa ugradnja.
  4. Osovina i kućište moraju imati zaobljene i dovoljno velike ugradbene skošene rubove prema DIN 3760 (tablice 5 i 7). Ako nema ugradbenih skošenja, koristiti montažne čahure s dobro zaobljenim prelazima.
  5. Brtvenu usnu usmjeriti prema mediju koji se brtvi (npr. kod brtvljenja ležaja prema strani ležajne masti). Za brtvljenje od prljavštine usnu postaviti prema van.
  6. Nakon montaže provjeriti da je brtveni prsten pravilno i ravno postavljen te da opruga (ako postoji) nije zakrenuta ili oštećena. 


Tvrdoća osovine mora iznositi najmanje 45 HRC; kod jakog onečišćenja i obodnih brzina većih od 4 m/s najmanje 55–60 HRC. Površina osovine u području brtvljenja mora biti brušena ili glatko valjana bez spiralnog traga.

Često postavljana pitanja

Koja je razlika između brtve vratila oblika A i oblika AO?

Oblik A ima brtvenu usnu s opružnim prednaprezanjem koja pouzdano brtvi i kod promjena pritiska te većih brzina vrtnje. Oblik AO nema zateznu oprugu, zbog čega stvara manje trenje i ima manju aksijalnu ugradbenu visinu. AO je namijenjen za primjene bez pritiska i uske ugradbene prostore, primjerice za brtvljenje igličastih ležajeva.

Do koje obodne brzine se može koristiti oblik AO?

Kod materijala NBR maksimalna obodna brzina iznosi 12 m/s, a kod FPM/Viton 35 m/s. Budući da oblik AO nema zateznu oprugu, sposobnost brtvljenja pri vrlo visokim brzinama vrtnje manja je nego kod izvedbi s opružnim prednaprezanjem. Za primjene s visokim brojem okretaja preporučuju se oblici A ili AS.

Može li se oblik AO koristiti pod pritiskom?

Oblik AO predviđen je za rad bez pritiska. U pojedinačnim slučajevima dopušteno je do 0,5 bara pri obodnoj brzini od maksimalno 2,8 m/s. Za primjene s višim radnim pritiskom potrebne su izvedbe otporne na pritisak, poput AS-P.

Koji kvalitet površine osovine je potreban za oblik AO?

Osovina u području brtvljenja mora biti brušena bez spiralnog traga ili glatko valjana te mora imati hrapavost Rt 1–4 µm (Ra 0,2–0,4 µm). Spiralni tragovi na površini osovine stvaraju efekat pumpanja koji dovodi do propuštanja. Tvrdoća osovine mora iznositi najmanje 45 HRC; kod jakog onečišćenja ili obodnih brzina većih od 4 m/s potrebna je tvrdoća 55–60 HRC.

 Zašto se oblik AO ne smije udarati pri ugradnji, već se mora presati?

Kod udarne ugradnje sile djeluju neravnomjerno na brtveni prsten. To može deformirati ojačavajući prsten, oštetiti brtvenu usnu ili uzrokovati kosu ugradnju brtve u provrt. Kosa ugradnja stvara efekat pumpanja i dovodi do propuštanja. Presanje ravnomjernom aksijalnom silom osigurava pravilan i ravan položaj brtve.

Koliko dugo se mogu skladištiti NBR i FPM brtve vratila oblika AO?

NBR brtveni prsteni mogu se, uz pravilno skladištenje, čuvati do 7 godina, a FPM brtveni prsteni do 10 godina. Temperatura skladištenja mora biti maksimalno +25 °C, bez izravnog UV zračenja i bez mehaničkih naprezanja prema DIN 7716. Nakon isteka preporučenog vremena skladištenja potrebno je izvršiti vizualnu kontrolu na pukotine, otvrdnuća i deformacije.