Opis
RO800 je razvijena kao rotaciona brtva klipnjače specijalno za okretne uvodnike i zaštićena je patentom. Jednodijelno brtveno tijelo od materijala Hythane 181® je specijalni polietersko-polyuretanski materijal s ekstremno visokom otpornošću na abraziju i trošenje. U poređenju s dvodijelnim sistemima brtvi, relativno kretanje između elementa za prednaprezanje i brtvenog tijela u potpunosti je eliminisano.
Radne granične vrijednosti iznose maksimalno 0,2 m/s za obodnu brzinu, maksimalno 350 bara za dinamički radni pritisak i 25 bar m/s za graničnu pv-vrijednost u podmazanom radu. Temperaturni raspon se kreće od -30 °C do +80 °C. Ove granične vrijednosti ne smiju se javljati istovremeno.
Izvedba s obostrano integrisanim potpornim prstenovima od poliacetala premošćuje velike brtvene zazore i predviđena je za pritiske do 350 bara. Za primjene s vrlo malim zazorom vođenja ili niskim opterećenjima pritiska, RO800 se može koristiti i bez potpornih prstenova. Za ovakvo projektovanje preporučuje se tehnički savjet od kompanije HENNLICH.
Brtva je konstruisana za obostrano izlaganje pritisku i isporučiva je kako u izvedbi s unutrašnjim, tako i u izvedbi s vanjskim brtvljenjem. S brtveno-tehničkog aspekta, prednost treba dati varijanti s unutrašnjim brtvljenjem. Pri upotrebi kao krajnje brtve, preporučuje se primjena dodatnog brisača radi zaštite brtve.
Karakteristike
- Materijal brtvenog tijela Hythane 181® (polieterski poliuretan, TPU/40)
- Materijal potpornih prstenova Poliacetal (POM)
- Temperaturni raspon -30 °C do +80 °C
- Max. radni pritisak, dinamički 350 bara
- Max. obodna brzina 0,2 m/sMax. pv-granična vrijednost, podmazano: 25 bar m/s
- Izvedbe s obostranim potpornim prstenovima ili bez potpornih prstenova
- Smjer brtvljenja s unutrašnjim brtvljenjem ili s vanjskim brtvljenjem
- Izlaganje pritisku obostrano
- Tolerancija Ød1 (klizna površina) f9
- Tolerancija ØD1 (kućište) H11
- Hrapavost klizne površine Ød1 Ra 0,1–0,3 µm, Rt max. 2,5 µm
- Hrapavost statičke površine ØD1 Ra max. 1,6 µm, Rt max. 10 µm
- Minimalna tvrdoća kontra-površine 55–60 HRC (brušena bez tragova spiralnog struganja)
Prednosti
- Jednodijelno brtveno tijelo bez relativnog kretanja između elementa za prednaprezanje i brtvenog tijela, čime se izbjegava trošenje uslijed unutrašnjeg trenja kakvo se javlja kod dvodijelnih brtvi.
- Hythane 181® polieterski poliuretan (PU) pruža ekstremno visoku otpornost na abraziju i trošenje, kao i otpornost na hidrolizu, te omogućava dug radni vijek čak i pri promjenjivim opterećenjima pritiska do 350 bara.
- Fleksibilan na hladnoći do -30 °C zahvaljujući polieterskoj bazi materijala, koji ostaje elastičan i zadržava brtvena svojstva i na niskim temperaturama.
- Potporni prstenovi od poliacetala (POM) pouzdano premošćuju velike brtvene zazore i sprečavaju ekstruziju materijala brtve pri pritiscima do 350 bara.
- Montaža u zatvorene ugradbene prostore bez demontaže sklopa, jednostavan oblik žlijeba i mali ugradbeni prostor smanjuju troškove i vrijeme montaže.
- Obostrano izlaganje pritisku pokriveno je u jednoj jedinoj brtvi, pa nije potreban poseban zaptivni element za svaki smjer pritiska.
Područja primjene
Rotacioni spojevi u mobilnim mašinama
RO800 brtvi hidraulične rotacione spojeve između donjeg i gornjeg postolja na bagerima, dizalicama i vozilima s gusjenicama, gdje je zahtijevano obostrano izlaganje pritisku do 350 bara pri zakretnim kretanjima.
Hidraulični zakretni pogoni
U zakretnim pogonima presâ, sistema za rukovanje (manipulatora) i pogona okretnih stolova, RO800 preuzima brtvljenje rotirajućeg vratila pod promjenjivim opterećenjem pritiska.
Hidraulični motori i hidraulične pumpe
Za prolaz vratila u hidrauličnim motorima i pumpama, gdje su nisko trenje i visoka otpornost na trošenje pri pritiscima do 350 bara od presudnog značaja.
Rotacioni spojevi u alatnim mašinama
U rotacionim spojevima za unutrašnje dovođenje rashladnog sredstva i maziva kod vretena alatnih mašina i revolverskih glava, gdje su tipični uski ugradbeni prostori i zatvoreni žljebovi.
Rotacioni spojevi u valjaonicama i kalanderima
Za dovođenje rashladne vode ili hidrauličnog ulja do rotirajućih valjaka u industriji čelika i plastike, gdje su kontinuirani rad i niska stopa curenja (propuštanja) od odlučujućeg značaja.
Zakretni spojevi u transportnoj tehnici
U zakretnim rukama i rotacionim spojevima trakastih transportera, portalnih dizalica i teleskopskih transportnih sistema, gdje se javljaju promjenjivi smjerovi rotacije i povremeni vršni pritisci.
Terenska ("off-highway") hidraulika u poljoprivrednim mašinama
U rotacionim spojevima silokombajna, kombajna i priključnih uređaja za snabdijevanje rotirajućih priključnih dijelova hidrauličnim uljem u terenskim uslovima.
Do's and Dont's
Šta raditi:
- Kliznu površinu brusiti bez tragova spiralnog struganja i kaliti na najmanje 55–60 HRC prije ugradnje RO800.
- Obraditi površinu klizne staze na Ra 0,1–0,3 µm (Rt max. 2,5 µm) kako bi se postigao optimalan brtveni učinak i minimalno trošenje.
- RO800 kao krajnju brtvu kombinovati s brisačem kako bi se prljavština držala podalje od brtvene površine.
- Pridržavati se ugradbenih skošenja i uvodnih radijusa prema tehničkom listu kako se brtva ne bi oštetila prilikom ugradnje.
- Zatražiti tehnički savjet od kompanije HENNLICH ako se RO800 planira koristiti bez potpornih prstenova ili kod rotacionih i zakretnih kretanja pod povišenim pritiskom.
Šta ne raditi:
- Ne primjenjivati bez potpornih prstenova pri visokim pritiscima, jer će u suprotnom materijal brtve ekstrudirati u brtveni zazor.
- Izbjegavati kontra-površine s nedovoljnom tvrdoćom (ispod 55 HRC), jer u suprotnom dolazi do urezivanja (trošenja) vratila i slabljenja brtvenog učinka.
- Ne koristiti površine brušene s tragovima spiralnog struganja (drall), jer spiralni tragovi opterećuju brtvu poput pumpe i dovode do otkazivanja uslijed curenja.
- Granične vrijednosti za pritisak, brzinu i temperaturu ne iskorištavati istovremeno u potpunosti, budući da granične vrijednosti važe nezavisno jedna od druge.
- Ne koristiti oštre montažne alate ili rubove bez uvodnog skošenja koji bi mogli oštetiti brtveno tijelo prilikom ugradnje.
Montaža
- Ugradbeni žlijeb i kliznu površinu prije montaže provjeriti na odsustvo srha, čistoću i tačnost dimenzija. Tolerancija Ød1 = f9, ØD1 = H11, ugradbena dužina L1 = +0,2/-0 mm.
- Kliznu površinu Ød1 provjeriti na dubinu hrapavosti Ra 0,1–0,3 µm i Rt max. 2,5 µm. Površina mora biti brušena bez tragova spiralnog struganja (drallfrei). Kontra-površina mora imati tvrdoću od najmanje 55–60 HRC kako bi se izbjeglo urezivanje (trošenje) vratila.
- Predvidjeti montažno skošenje na uvodu: širina profila ≤5,5 mm zahtijeva skošenje C min. 3,0 mm, maksimalni radijus r1 = 0,8 mm; širina profila ≤7,75 mm zahtijeva C min. 5,0 mm, r1 max. 1,2 mm.
- RO800 blago premazati radnim medijem ili kompatibilnom hidrauličnom mašću i ravnomjerno umetnuti u zatvoreni ugradbeni prostor. Brtvu ne rastezati prekomjerno i ne uvrtati.
- Pri upotrebi kao krajnje brtve, predvidjeti brisač na vanjskoj strani do medija kako bi se brtva zaštitila od prljavštine.
- Kod primjena bez potpornih prstenova (vrlo mali zazor vođenja ili nisko opterećenje pritiska) prije montaže zatražiti tehnički savjet od kompanije HENNLICH.
Napomena: Rotaciona i zakretna kretanja pod pritiskom su brtveno-tehnički zahtjevna. U slučaju nesigurnosti u vezi s projektovanjem, HENNLICH preporučuje konsultaciju s tehničarom za primjenu.
Često postavljana pitanja
Koje radne granice važe za RO800 i smiju li se one istovremeno iskorištavati do maksimuma?
RO800 je projektovana za max. 350 bar radnog pritiska, max. 0,2 m/s obodne brzine i temperaturni opseg od -30 °C do +80 °C. Ove granične vrijednosti važe nezavisno jedna od druge i ne smiju se istovremeno potpuno iskorištavati do maksimuma. Dodatno, granična pv vrijednost od 25 bar·m/s u uslovima podmazivanja važi kao nadređena granica sistema.
Kada se RO800 koristi s potpornim prstenovima (Back-Ringen), a kada se oni mogu izostaviti?
Izvedba s potpornim prstenovima od poliacetala predviđena je za pritiske iznad 100 bar i veće zaptivne procjepe. Bez potpornih prstenova RO800 se može koristiti samo kod veoma malog zazora vođenja ili niskih opterećenja pritiskom. Za izvedbu bez potpornih prstenova HENNLICH preporučuje tehničko savjetovanje kako bi se spriječila ekstruzija materijala brtve.
Koja je razlika između unutrašnje i vanjske varijante zaptivanja modela RO800?
Kod varijante s unutrašnjim zaptivanjem RO800 zaptiva na unutrašnjoj površini kućišta, dok kod varijante s vanjskim zaptivanjem zaptiva na vanjskoj površini vratila. Sa stajališta tehnike zaptivanja, prednost treba dati varijanti s unutrašnjim zaptivanjem, jer ona pri istom padu pritiska stvara stabilniju silu zaptivanja.Koja će varijanta odgovarati zavisi od konstrukcijske izvedbe rotacionog spoja.
Koji zahtjevi važe za suprotnu površinu modela RO800?
Klizna površina Ød1 mora biti izvedena bez tragova spiralnog brušenja (drallfrei) i izbrušena na hrapavost od Ra 0,1–0,3 µm (Rt max. 2,5 µm). Potrebna je minimalna tvrdoća od 55–60 HRC kako bi se izbjeglo urezivanje (trošenje) vratila uslijed djelovanja materijala Hythane koji je otporan na abraziju. Spiralno brušenje je nedozvoljeno jer ono kod brtve izaziva efekat pumpanja.
Koje medije podnosi RO800 izrađena od materijala Hythane 181®?
Hythane 181® je otporan na veliki broj hidrauličnih fluida na bazi mineralnih ulja, kao i na vodu i rashladna maziva do radne temperature od +80 °C. Struktura od polietera čini ovaj materijal otpornim na hidrolizu, pa se mogu koristiti i hidraulični mediji pomiješani s vodom. Za hemijski agresivne specijalne medije preporučuje se savjetovanje s kompanijom HENNLICH.
Može li se RO800 ugraditi u zatvorene utore bez rastavljanja sklopa?
Da. RO800 je specijalno razvijena za montažu u zatvorene ugradbene prostore. Jednodijelno tijelo brtve od materijala Hythane 181® dovoljno je fleksibilno da se može umetnuti bez dijeljenja sklopa. Ugradbene skošene ivice na ulazu prema specifikacijama iz tehničkog lista olakšavaju ugradnju i sprječavaju oštećenja.