Opis
S15 je jednodijelni, kompaktni nutring od gume i tekstila namijenjen za upotrebu kao brtva klipnjače u hidrauličnim cilindrima. Sastoji se od dijela od NBR elastomera i kompozita od pamučnog tekstila HALLPRENE otpornog na abraziju, u koji su ugrađeni rezervoari za ulje. Ovi rezervoari za ulje trajno podmazuju brtveni rub direktno iz samog materijala i produžavaju vijek trajanja, čak i tokom pauza u radu.
Gumeni brtveni rub na pritisnoj strani stvara visok učinak struganja uz malo trenje, čak i u području niskog pritiska. S porastom pritiska, kompozit guma-tekstil se deformiše prema dnu utora i pritom povećava brtvenu površinu, što povećava učinak brtvljenja pod opterećenjem. Rezultat je vođenje klipnjače bez curenja kroz cijelo područje pritiska do 250 bara.
Ugradbene dimenzije prate ISO standard 5597 za preporučene ISO veličine. Tolerancije: prečnik klipnjače Ø d1 prema f9, vanjski prečnik Ø D1 prema Js11, dužina L1 sa +0,25/-0 mm. Klizna površina (Ø d1) zahtijeva Ra 0,1–0,4 µm i Rt max. 4 µm; statičke površine (Ø D1) Ra max. 1,6 µm / Rt max. 10 µm. Uvodna zakošenja i radijusi zavise od širine profila (S = 4–7,5 mm).
Isporučuju se standardne dimenzije od Ø 20 mm do Ø 115 mm prečnika klipnjače. Preporučene veličine su isporučive sa skladišta; dodatne dimenzije, kao i oko 150 metričkih i colovnih (inčnih) specijalnih dimenzija dostupni su na zahtjev.
Karakteristike
- Tip Kompaktni nutring od gume i tekstila (brtva klipnjače, jednodijelna)
- Materijal NBR elastomer + kompozit od pamučnog tekstila HALLPRENE (NBR-tekstil)
- Temperaturno područje -30 °C do +100 °C (kratkotrajno do -40 °C)
- Max. radni pritisak 200 bara pri v = 0,5 m/s; 250 bara pri v ≤ 0,15 m/s
- Max. brzina klizanja 0,5 m/s
- Prikladni mediji Hidraulične tečnosti na bazi mineralnog ulja, voda, mješavine vode i glikola
- Max. brtveni zazor F* (strana suprotna od pritiska) 0,45 mm pri 100 bara; 0,40 mm pri 160 bara; 0,30 mm pri 200 bara; 0,25 mm pri 250 bara
- Tolerancija Ø d1 (klipnjača) f9
- Tolerancija Ø D1 (vanjski) Js11
- Tolerancija L1 (dužina) +0,25 / -0 mm
- Hrapavost klizne površine Ø d1 Ra 0,1–0,4 µm, Rt max. 4 µm
- Hrapavost statičke površine Ø D1 Ra max. 1,6 µm, Rt max. 10 µm
- Standard ugradnje (preporučene ISO veličine) ISO 5597
- Prečnik klipnjače Ø d1 20 mm do 115 mm (standardni program); dodatne dimenzije na zahtjev
- Montaža Moguća ugradnja sistemom „uskočenja“ (utiskanja) u zatvorene utore od Ø 20 mm naviše
Prednosti
- Jednodijelna izvedba štedi ugradbeni prostor u poređenju s višekomponentnim brtvenim setovima i smanjuje silu trenja zbog manje kontaktne površine.
- Rezervoari za ulje ugrađeni u tekstil kontinuirano podmazuju brtveni rub, što produžava vijek trajanja, posebno kod dugih faza mirovanja.
- Pamuk-tekstil HALLPRENE otporan na abraziju štiti nosivi dio brtve od trošenja, čak i kod blago zaprljanih ili manje optimalnih površina dna utora.
- Visok učinak struganja gumenog brtvenog ruba na pritisnoj strani i u području niskog pritiska, uz istovremeno malo trenje, što osigurava vođenje klipnjače bez curenja kroz cijelo područje pritiska.
- Ugradnja sistemom „uskočenja“ (utiskanja) od Ø 20 mm naviše u zatvorene utore bez dodatnih alata, što smanjuje vrijeme montaže.
- Specijalni sastavi materijala za temperature od -60 °C do +200 °C i za teško zapaljive tečnosti dostupni su na zahtjev.
Područja primjene
Hidraulični cilindri u opštem mašinstvu
S15 brtvi klipnjače u jednostrano i dvostrano djelujućim hidrauličnim cilindrima pri pritiscima do 250 bara. Kompaktna izvedba posebno je prikladna za cilindre s ograničenim ugradbenim prostorom, u kojima se višekomponentni brtveni setovi ne mogu smjestiti.
Alatne mašine i prese
U hidraulički pokretanim obradnim centrima, steznim napravama i presama sa srednje teškim pritisnim opterećenjem, kompozit guma-tekstil – zahvaljujući integrisanim rezervoarima za ulje – pruža vođenje klipnjače bez curenja, čak i pri nepravilnim pauzama u radu.
Poljoprivredne mašine i komunalna vozila
Hidraulični cilindri u priključnim uređajima, prednjim utovarivačima i komunalnim vozilima često rade sa zaprljanim površinama. S15 je prikladan za dno utora koje više nije potpuno čisto, te kompenzira lakše površinske nedostatke pomoću elastičnog gumenog brtvenog ruba.
Mobilna hidraulika (građevinske mašine, viljuškari i podni transporteri)
Podizni i kiperski cilindri u bagerima, utovarivačima na točkovima i viljuškarima/podnim transporterima s mineralno-uljnom hidraulikom u radnom području od -30 °C do +100 °C. Ugradnja sistemom „uskočenja“ (utiskanja) ubrzava održavanje na terenu.
Mašine za obradu drveta i šumarske mašine
Posmični i stezni cilindri u pilanama/mašinama za piljenje i šumarskim procesorima, kod kojih se smjese vode i glikola koriste kao hidraulična tečnost i gdje se zahtijeva kompatibilnost NBR-tekstila s ovim medijima.
Stacionarna industrijska postrojenja
Hidraulični izvršni cilindri u valjaonicama, mašinama za proizvodnju papira i linijama za pakovanje sa srednjim nivoom pritiska, kod kojih je malo trenje važno za ujednačenu tačnost pozicioniranja.
Do's and Dont's
Šta raditi:
- Brtvu do montaže ostaviti u originalnom pakovanju; skladištiti na hladnom, suhom i tamnom mjestu.
- Kliznu površinu (klipnjaču) obraditi brušenjem i poliranjem na Ra 0,1–0,4 µm i Rt max. 4 µm, te težiti udjelu kontaktnog materijala od 50–80 %.
- Pridržavati se brtvenog zazora F*: pri 200 bara max. 0,30 mm, pri 250 bara max. 0,25 mm. Po potrebi umetnuti potporni prsten tipa S 621.
- Cilindar nakon prve montaže u potpunosti odzračiti.
- Kod posebnih medija (teško zapaljive tečnosti na esterskoj ili sintetičkoj osnovi), izvedbu materijala uskladiti.
Šta ne raditi:
- Brtvu ne prevlačiti preko oštrih rubova, navoja ili poprečnih provrta; koristiti pomoćni alat.
- Ne primjenjivati na površinama s Ra > 0,4 µm, jer dolazi do povećanog trošenja i curenja.
- Bez uvrtanja ili prekomjernog rastezanja prilikom utiskivanja (uskočenja) u utor.
- Ne koristiti u medijima koji nisu kompatibilni s mineralnim uljima (npr. fosfatni ester HFD-R, koncentrovane baze/lužine) bez prethodne provjere materijala; NBR nije prikladan za ove medije.
- Ne dopustiti da brtva pod radnim pritiskom klizi preko oštrih zazora ili poprečnih provrta.
Montaža
- Utor i klipnjaču prije montaže očistiti od prljavštine, metalne prašine i strugotina; provjeriti ugradbene prostore na oštećenja.
- Osigurati da su svi rubovi na uvodnom zakošenju i na utoru bez srha i dobro zaobljeni. Pridržavati se uvodnog zakošenja C i radijusa r1/r2 u skladu sa širinom profila S (S = 4 mm: C min. 2 mm, r1 max. 0,2 mm, r2 max. 0,4 mm; S = 7,5 mm: C min. 4 mm, r1 max. 0,8 mm, r2 max. 0,8 mm).
- Brtvene i klizne površine metalnih dijelova prije montaže premazati čistom, neagresivnom mašću (preporučeno: HZ103 za uljnu hidrauliku, HZ103W za primjenu s vodom).
- Brtvu ovalno deformisati i od Ø 20 mm naviše utisnuti sistemom „uskočenja“ u zatvoreni utor. Bez uvrtanja ili prekomjernog rastezanja. Kod manjih prečnika, po potrebi, koristiti pomoćni alat od plastike.
- Osigurati ispravnu orijentaciju pri ugradnji: pritisna strana mora biti okrenuta prema pritisnom boku utora.
- Cilindar nakon montaže pažljivo odzračiti kako bi se izbjegla oštećenja uzrokovana zrakom (dizel-efekat, kavitacija) na brtvi i vođici.
Često postavljana pitanja
Do kojeg pritiska je S15 trajno upotrebljiv?
S15 je pri kliznoj brzini do 0,5 m/s upotrebljiv do 200 bara, a pri brzinama do 0,15 m/s do 250 bara. Dopušteni brtveni zazor na strani suprotnoj od pritiska iznosi pri 200 bara max. 0,30 mm, a pri 250 bara max. 0,25 mm. U slučaju prekoračenja ovih zazora, neophodan je potporni prsten (npr. tip S 621).
Koje medije S15 podnosi?
S15 je prikladan za hidraulične tečnosti na bazi mineralnog ulja, vodu i mješavine vode i glikola. Za teško zapaljive tečnosti na esterskoj ili sintetičkoj osnovi, kao i za temperature izvan raspona od -30 °C do +100 °C, dostupne su specijalne izvedbe u drugim sastavima materijala. Fosfatni esteri (HFD-R) nisu kompatibilni sa standardnim NBR-om.
Može li se S15 ugraditi i u utore koji imaju lakše površinske nedostatke na dnu utora?
Da, to je konstrukciona prednost brtve S15. Elastični gumeni brtveni rub kompenzira blage neravnine i tragove korozije na dnu utora. Kompozit guma-tekstil se pod pritiskom prilagođava površini utora i tako kompenzira odstupanja koja bi za višekomponentne brtvene setove već bila problematična.
Kakav kvalitet površine mora imati klipnjača?
Klizna površina (Ø d1) mora imati Ra 0,1–0,4 µm i Rt max. 4 µm. Udio kontaktnog materijala (Rmr) trebao bi biti u rasponu od 50–80%. Preporučena vrsta obrade: brušenje i poliranje. Površine s Ra > 0,4 µm skraćuju vijek trajanja; Ra < 0,1 µm sprečava stvaranje mazivog filma i dovodi do rada na suho.
Od kojeg prečnika je moguća ugradnja sistemom „uskočenja“?
Ugradnja sistemom „uskočenja“ (utiskanja) u zatvorene utore moguća je od prečnika klipnjače Ø 20 mm naviše, jer se S15 može ovalno deformisati. Za manje prečnike ili kod teško pristupačnih ugradbenih mjesta preporučuje se pomoćni alat od plastike bez srha, kako bi se brtva uvela bez oštećenja.
Koja je razlika između S15 i višekomponentnog brtvenog seta?
S15 je jednodijelna brtva i zauzima znatno manje ugradbenog prostora od višekomponentnih brtvenih setova koji se sastoje od nutringa, potpornog prstena i brisača. Manja kontaktna površina znači i manju silu trenja. Višekomponentni brtveni setovi pružaju više rezervi pri veoma visokim pritiscima ili ekstremnim uslovima zaprljanja; S15 je ekonomičniji izbor za srednje teške standardne primjene.